Уперше Чорнобиль згадується в Іпатіївському літописі під 1193 роком, коли князь Рюрик Ростиславич полював у місцевих лісах[1]. Тоді місто належало до Київського князівства.
Наступна згадка про Чорнобиль міститься у «Списку руських міст далеких і близьких»[1]. Рештками літописного Чорнобиля, скоріш за все, є городище (із культурним шаром XI—XIV століть), виявлене 2003 року на мисі між Свято-Іллінською церквою та парком[1].